Der Hafenpastor

Stefan Book is Pastor of the Hamburger St. Pauli Church for Schanze, Karo and Kiez. He sees it as his life's task to devote himself to the fallen and stranded. In view of the flight of the young, deportation-threatened African Adoma Fauré into his church, the chummy clergyman proves to be a serious opponent of asylum policy. The fate of the girl allows him to fight for the girl's residence permit without fear of authorities or sanctions of the municipal board. Book grants her church asylum and reaches the limit of its legal possibilities.

Sommer in Rom

For Cologne newspaper journalist Michael Heinrich, a year-long posting as Itally correspondent is a dream coming true. His lawyer wife Susanne agrees to take her long-postponed sabbatical year there, but janitor Filippo and his hunky cousin Toni still hasn't finished the apartment in Principe Ercole's 'palazzo'. Angelic son Tobias and pubescent brat Caroline object being torn away from their world, but soon take to welcoming Romans. Roman utilities and Vatican bureaucracy test Michael's patience as well as Ercole's frisky niece Maria and Sus...