Cross My Heart

12-years-old Manon promises her younger brother, Mimi, that they will stay together, despite their difficult family circumstances and the ominous signs of being put into foster care. During the height of Quebec's FLQ Crisis in 1970, they stage their own rebellion by kidnapping an elderly woman and hiding her in the country, aided by their two cousins.

Strike

Trying to impress, Jules invites some partygoers back to his family’s bowling alley. The anticipated party quickly becomes anything but a party.

The Hard Way

Matéo, a teenager from a good family, is sick of being bullied and wants to buy a gun. He enlists the help of Karl, a childhood friend who has fallen in with bad company. During the deal, Matéo realizes that the rifle he wants will cost a lot more, and the situation quickly escalates.

The Dishwasher

Montreal, Winter 2002. Stéphane, 19 years old, fan of Metal, student in graphic design, dreams of becoming an illustrator. But for months he has been caught in a threatening spiral: he is addicted to games. Indebted, without an apartment, avoiding his friends to whom he owes money, Stéphane takes a job as a dishwasher in a restaurant in a major Italian restaurant in Montreal in order to get by. There, he will meet Bébert, a cook who burns the candle at both ends, and Greg, a waiter with disreputable actions. Will Stéphane make it through thi...