Beyond Silence

Beyond Silence is about a family and a young girl’s coming of age story. This German film looks into the lives of the deaf and at a story about the love for music. A girl who has always had to translate speech into sign language for her deaf parents yet when her love for playing music grows strong she must decide to continue doing something she cannot share with her parents.

Retour à la vie

Louise, a young deaf and dumb comedian, has just been named best actress of the year. She is married to Yann, twenty years her senior. But their relationship is conflicting. It seems that Yann takes a malicious pleasure in psychologically torturing Louise. A whirlwind of uncertainties where dreams collide with nightmares, anguish, submission, sadism... Louise confides in Stephanie, her best friend, who advises her to flee. Louise refuses, convinced of a better future. One evening, while Yann tortures her once again, she kills him.

11’09”01—September 11

Filmmakers from all over the world provide short films – each of which is eleven minutes, nine seconds, and one frame of film in length – that offer differing perspectives on the 9/11 terrorist attacks.