Bengbulan

12 year old Carmen has to stay home during the summer while most other people are on holiday. She plays with younger children Anders and Kerstin. 20 year old Bengt-Olof is a little bit challenged and has no other friends of his own age. Therefore, he frightens and mobs the children in the neighbourhood who, at first try to flee him, but then begin planning their revenge...

Between 11 and 12

A common day in Stockholm some people face major changes. The owner of a fur shop meets an animal rights activist. A priest has restrictions on Saint Lucy's Day. An old woman evicts and a young man disappoints his father.