Small Change

Various experiences of childhood are seen in several sequences that take place in the small town of Thiers, France. Vignettes include a boy's awakening interest in girls, couples double-dating at the movies, brothers giving their friend a haircut, a boy dealing with an abusive home life, a baby and a cat sitting by an open window, a child telling a dirty joke, and a boy who develops a crush on his friend's mother.

La Surprise du chef

Hubert has a mistress, Papinou would like to seduce her. To do so, he convinces Hubert to go abroad. After years he became editor-in-chief, while Papinou did not succeed.